سعيد بن جبير مى ‏گويد كه از ابن عباس پرسيدم:

اجر و پاداش كسى كه در ماه‏ رمضان، روزه بگيرد و حقّ آن را بشناسد چيست؟

گفت: اى پسر جبير! خود را آماده كن تا تو را از آنچه كه گوشهايت تا به حال نشنيده، و در دلت خطور نكرده آگاه كنم، و ذهن خود را از هر فكرى خالى كن(به هنگامى كه كاملا آسوده خاطرى به من مراجعه كن)، زيرا آنچه كه تو ازمن خواستى، علم اولين و آخرين است.

سعيد بن جبير مى ‏گويد از نزد ابن عباس بيرون آمدم و فرداى آن روز خود را  براى شنيدن سخنان او آماده ساختم، و به هنگام طلوع فجر به خدمتش شتافتم و نماز صبح را خواندم، و آنگاه سؤال خود را به او يادآور شدم.ابن عباس رو به من كرد و گفت: از من بشنو آنچه را كه من مى ‏گويم:از رسول خدا صلّى اللَّه عليه و آله و سلّم شنيدم كه مى‏ فرمود:اگر مى ‏دانستيد چه چيزهايى (فيض هائى) براى شما در ماه رمضان نهفته است، مسلّما بيشتر خدا را سپاس مى ‏گفتيد.

چون شب اول (اين ماه) فرا مى‏ رسد، خداوند تمام گناهان امّت مرا- چه پنهان و چه آشكار را- مى ‏آمرزد، و (مقام) شما را دو هزار درجه بالا مى ‏برد، و براى شما پنجاه شهر بنا مى‏ سازد.

و در روز دوّم، خداوند به ازاى هر گامى كه در آن روز بر مى ‏داريد، (ثواب)عبادت يك سال و ثواب يك پيامبر را در نامه اعمالتان مى ‏نويسد، و اجر روزه يك سال را به نام شما ثبت مى ‏كند.

و خداوند در روز سوم به شماره هر مويى كه بر بدن داريد، سرايى درفردوس از درّ سفيد و فروزان به شما عنايت مى ‏كند، كه در قسمت فوقانى اين بارگاه دوازده هزار اطاق از نور، در قسمت زيرين آن دوازده هزار اطاق قرار دارد، و در هر اطاقى هزار تخت است، و بر هر تختى يك حورى (آرميده است)، و هر روز هزار فرشته بر شما وارد مى ‏شود، كه در دست هر يك از آنها هديه اى است.

 و در روز چهارم، خداوند در بهشت جاودانه خود هفتاد هزار كاخ به شما كرم مى ‏كند كه در هر كاخى هفتاد هزار اطاق، و در هر اطاقى پنجاه هزار تخت، و بر هر تختى يك حورى است، و در برابر هر حورى هزار خدمتكار (آماده خدمت) ايستاده ‏اند، كه روسرى يكى از اين خدمتكارها از دنيا و آنچه در اوست، بهتر است.

و در روز پنجم، خداوند در جنّة المأوى هزار شهر به شما عنايت مى ‏كند، كه درهر شهرى هفتاد هزار خانه است، و در هر خانه‏ اى هفتاد هزار سفره، و بر روى هر سفره ‏اى هفتاد هزار ظرف، و در هر ظرفى شصت هزار نوعى از خوردنيهاقرار دارد كه هيچ يك از آنها شبيه ديگرى نيست.

و در روز ششم، خداوند در دار السلام صد هزار خانه به شما مى ‏بخشد، كه در هر شهرى صد هزار خانه است، و در هر خانه‏ اى صد هزار اطاق، و در هراطاقى صد هزار تخت زرّين قرار دارد، كه طول هر تخت هزار ذراع است، بر هر تختى همسرى حورى كه داراى سى هزار گيسو از در و ياقوت بافته شده است آرميده،و هر گيسوى او را يك صد كنيز به دست مى‏ گيرند.

و در روز هفتم، خداوند در جنّة النّعيم، ثواب چهل هزار شهيد و چهل هزار صدّيقرا به شما عطا مى ‏كند.

و در روز هشتم، خداوند پاداشى برابر با ثواب عمل شصت هزار عابد، و شصت هزار زاهد به شما كرامت مى ‏كند.

و در روز نهم، ثواب هزار عالم و هزار معتكف، و هزار مرزبان به شما عنايت مى ‏فرمايد.

و در روز دهم، خداوند هفتاد هزار حاجت شما را برآورده مى ‏سازد، و آفتاب و ماه و ستارگان و چهارپايان و پرندگان و درندگان و هر سنگ و گل و تر و خشك و تمام ماهيان درياها و برگهاى درختان براى شما (از خداوند) طلب آمرزش و مغفرت مى ‏كنند.

و در روز يازدهم، خداوند براى شما ثواب چهار حج و چهار عمره، كه هر حجّى به همراه پيامبرى از پيامبران، و هر عمره‏ اى به همراه صدّيقى يا شهيدى به جا آورده شود، به شما اعطا مى‏ كند.

و در روز دوازدهم، خداوند مقرر فرموده است كه گناهان شما را به حسنات مبدّل كرده، و حسنات شما را چند برابر كنند، و به ازاى هر حسنه‏اى يك ميليون حسنه در نامه اعمالتان مى ‏نويسند.

و در روز سيزدهم، خداوند پاداشى برابر با عبادت اهل مكه و مدينه در نامه اعمال شما مى ‏نويسد، و شفاعت از بندگان خود را به شماره سنگها و ريگهايى در فاصله مكه و مدينه به چشم مى‏ خورد براى شما مقدّر مى ‏فرمايد.

و در روز چهاردهم، گويا ثواب ملاقات و مصاحبت با آدم و نوح و پس از آنها ابراهيم و موسى و پس از آنها داود و سليمان نصيب شما مى گردد بدين صورت كه با هر پيغمبرى دويست سال خدا را پرستش كرده باشيد.

و در روز پانزدهم حاجات دنيوى و اخروى شما را برآورده مى ‏كند، و آنچه را كه به‏ ايّوب عطا كرده است به شما نيز ارزانى مى‏ دارد، و دعايتان را اجابت مى ‏فرمايد، وحاملان عرش براى شما طلب آمرزش كنند، و خداوند در قيامت چهل نور به شماكرامت فرمايد كه ده نور از سمت راست و ده نور از سمت چپ و ده نور از روبرو و ده نور از پشت سر شما (مى ‏تابد).

و در روز شانزدهم، خداوند به هنگامى كه از قبر بيرون مى ‏آييد شصت جامه براى اينكه بپوشيد، و شترى ماده براى آنكه سوار شويد، در اختيار شما قرار مى ‏دهد، و ابرى براى شما مى ‏فرستد كه (سايبان شما باشد) و شما را از گرماى آن روز رهايى بخشد.

و در روز هفدهم، خداوند تبارك و تعالى مى ‏فرمايد: من آنها و پدرانشان را آمرزيدم،و سختيهاى روز قيامت را از آنها برداشتم.

در روز هجدهم خداوند به جبرئيل و ميكائيل و اسرافيل و حاملان عرش و كرسى و كرّوبيان فرمان مى دهد كه براى امّت محمّد صلّى اللَّه عليه و آله و سلّم تا سال آينده طلب آمرزش كنند، و روز قيامت ثواب بدريّون (كسانى كه در غزوه بدر ملازم ركاب پيامبر گرامى اسلام بودند) را به شما عنايت مى ‏فرمايد.

و چون روز نوزدهم فرا رسد، هيچ فرشته‏ اى در آسمانها و زمين باقى نمى ‏ماندمگر آنكه از خداوند خويش رخصت مى ‏طلبد تا هر روز به زيارت قبور شما بيايند، و هر فرشته‏ اى يك هديه و يك نوشيدنى به همراه دارد.

و هنگامى كه بيست روز از ماه رمضان سپرى مى ‏گردد، خداوند هفتاد هزارفرشته مى ‏فرستد تا شما را از (مكر و وسوسه) هر شيطان رانده‏ شده‏اى حفظ كند،و به‏ ازاى هر روزى كه روزه داشته ‏ايد خداوند پاداش روزه صد سال را در نامه اعمال شما مى‏ نويسد، و ميان شما و آتش جهنّم گودالى قرار مى ‏دهد، و ثواب كسى را كه تورات و انجيل و زبور و فرقان را خوانده باشد به شما عنايت فرمايد، و به تعداد پرهاى جبرئيل عليه السّلام پاداش عبادت يك سال را بنام شما ثبت و ضبط مى ‏كند، و ثواب تسبيح عرش و كرسى را كرامت مى‏ فرمايد، و به تعداد هر آيه ‏اى از قرآن هزار حورى را به همسرى شما در مى‏ آورد.

و در روز بيست و يكم، خداوند قبر شما را هزار فرسنگ (براى راحتى شما) فراخ مى ‏سازد، و تاريكى و وحشت قبر را از شما دور مى ‏كند و قبرهاى شما را همانند قبرهاى شهدا قرار مى‏ دهد، و سيماى شما را همانند صورت حضرت يوسف فرزندحضرت يعقوب مى ‏كند.

و در روز بيست و دوم، خداوند فرشته مرگ را بدانسان كه براى پيامبران- كه درود ما بر آنان باد- فرستاد، به (يارى) شما مى ‏فرستد، و ترس و وحشت و منكر و نكير را از شما برمى ‏دارد، و غم دنيا و عذاب آخرت را از شما دور مى ‏سازد.

و در روز بيست و سوم، از پل صراط با پيامبران و صدّيقان و شهدا و شايستگان عبورمى‏ كنيد، و مانند آن باشيد كه همه يتيمان امّتم را سير كرده باشيد، و همه برهنگان امّتم را پوشانيده ‏ايد.

و در روز بيست و چهارم، هيچ يك از شما بدرود حيات نمى ‏گوئيد مگر آنكه مقام خود را در بهشت ببينيد، و به هر يك از شما ثواب هزار بيمار و هزار غريبى را كه براى طاعت خداوندى (از شهر و ديار خود) بيرون آمده‏ اند عنايت مى ‏كند، و به‏ ثواب آزادساختن هزار بنده از فرزندان اسماعيل (نيز) نائل مى ‏شويد.

و در روز بيست و پنجم، خداوند هزار سراى بارگاه سبز رنگ در زير عرش براى شما بنا مى‏ كند، كه در فراز هر بارگاه، خيمه‏ اى از نور قرار دارد، و خداوند تبارك و تعالى(شما را اعم از مرد و زن) مورد خطاب قرار داده مى‏ فرمايد: اى امّت احمد! منم پروردگارشما و شما بندگان و كنيزان منيد؛ در سايه عرش من و در اين بارگاهها مقام كنيد، و بخوريد و بياشاميد، گواراى شما باد! هيچ ترسى براى شما نيست و غمگين نخواهيد شد؛ اى امت محمّد! به عزت و جلالم قسم، شما را به گونه‏ اى به بهشت مى فرستم كه موجب شگفتى پيشينيان و آيندگان گردد، و هر يك از شما را با هزار تاج از نور، تاجدار كرده، و بر مركبى از نور سوار كنم كه عنانش از نور است، و عنانش داراى هزار حلقه از طلا، و در هر حلقه‏ اى فرشته‏ اى گمارده شده است، و به دست هر فرشته ‏اى عمودى از نور قرار دارد، تا آنكه با اين هيأت و بدون محاسبه و حساب وارد بهشت شود.

و چون روز بيست و ششم فرا رسد، خداوند از روى رحمت به شما نظر مى ‏افكند،تمام گناهانتان را مى‏ آمرزد، مگر خونهاى به باطل ريخته شده و اموال بناحق تصرف شده،و خانه شما را روزى هفتاد بار از (آلودگى به) غيبت و دروغ و بهتان پاك مى ‏سازد.

و چون روز بيست و هفتم فرا رسد، (مقام و منزلت شما چنان است كه) گويا هر مرد با ايمان وزن ديندارى را يارى كرده، و هفتاد هزار برهنه را پوشانيده، و هزار مرزبان راخدمت كرده باشيد، و گويا هر كتابى را كه خداوند بر پيامبرانش نازل كرده است‏ خوانده

باشيد.

و در روز بيست و هشتم، خداوند در بهشت جاويدان، براى شما صد هزار شهراز نور بنا مى‏ كند، و در جنّة المأوى يك صد هزار كاخ از نقره، و در جنّة النّعيم يك صد هزار خانه از عنبر اشهب، و در جنّة الفردوس يك صد هزار شهر كه در هر شهر يك هزار حجره قرار داده به شما عنايت مى‏ فرمايد، و در جنّة الخلد يك صد هزار منبر از مشك، و در درون هر منبرى هزار اطاق از زعفران، و در هر اطاقى هزار تخت از درّ و ياقوت، و بر هر تختى همسرى از حوران بهشتى به شما عطا مى‏ كند.

و چون روز بيست و نهم فرا مى‏ رسد، خداوند يك ميليون محلّه و در هر محلّه ‏اى خيمه‏ اى سپيد رنگ، و در هر خيمه ‏اى تختى از كافور سپيد و بر هر تختى هزار بستر از سندس سبز رنگ، و بر هر بستر حوريّ ه‏اى است كه هفتاد جامه پوشيده است و داراى هفتاد هزار گيسو كه با درّ و ياقوت زينت يافته‏اند، به شما كرامت فرمايد.

و چون سى روز ماه رمضان تمام مى ‏شود، خداوند به ازاى هر روزى كه گذشته است، ثواب هزار شهيد و هزار صدّيق و عبادت پنجاه سال را در نامه اعمال شما ثبت مى ‏كند. و نيز به ازاى هر روز روزه‏ دارى ثواب دو هزار روز، روزه مى‏ نويسد، و درجات شما را به تعداد آنچه را كه رود نيل رويانده است بالا مى‏ برد، و برات آزادى از آتش جهنّم و جواز عبور از صراط و امان نامه مصون بودن از عذاب را به دست شما مى ‏دهد. و بهشت داراى درى است كه به آن ريّان مى ‏گويند و اين در تا روز قيامت باز نمى ‏شود (و در قيامت) اين در به روى مردان و زنان روزه دار امّت محمّد صلّى اللَّه عليه و آله و سلّم گشوده‏ مى‏ گردد، سپس رضوان خازن بهشت ندا مى ‏كند: اى امّت محمّد! بسوى ريّان بشتابيد، و امّت من از اين رو به بهشت وارد مى ‏شود. پس كسى كه در اين ماه مورد آمرزش الهى قرار نگيرد در كدام ماه آمرزيده خواهد شد؟! هيچ نيرو و قدرتى نيست مگر آنكه از جانب پروردگار بلند مرتبه است.

منبع: پاداش نيكيها و كيفر گناهان ، محمد بن علی ابن بابویه ، ترجمه ثواب الأعمال، ص: 200